In one of my trips to Africa I could see the enormous extension of intensive cultivation of coffee and pineapple in Kenya. The endless cotton fields of Chad. The mountains of peanuts in Senegal. In Asia I have seen the savage deforestation of the rainforest of Kalimantan (Indonesia) and its endless hills of oil palm plantations. You may report similar situations in Brazil, Mexico, Colombia, etc.. etc. In many emerging countries in the world, gradually imposed itself the destruction of regional agricultural production patterns, which are more adaptable to changes in climate and could better meet the food needs of the people, for the benefit of extensive cultivation gestite dalle grandi multinazionali alimentari. Avviene così l’assurdo che il riso prodotto in Congo con i modelli agricoli locali, costi di più di quello prodotto negli Stati Uniti d’America attraverso le culture estensive. Le multinazionali hanno il monopolio planetario per la determinazione dei prezzi degli agroalimentari. Avviene così che le arachidi prodotti in Senegal ogni anno, sono pagate sempre di meno ai contadini e vendute sempre di più ai consumatori, con il conseguente sempre maggior guadagno per le multinazionali.
A seguito di tale politica economica i contadini allontanatisi dalle loro terre, sono andati ad inseguire il sogno della ricchezza andando a gonfiare le baraccopoli di cartone e lamiera delle grandi città.
It may well be that investors in the West, unaware of the economic processes that are behind this phenomenon, fruitfully invest their savings in shares agribusiness and biofuels.
E 'from these countries, often starved of these economic policies and the spiral of crazy military spending justified in the name of national security, which come many immigrants who arrive in our country. In 2006 the amount spent on armaments was 1.204 billion dollars, while if you invest only $ 57 billion in basic medical interventions would save 8 million lives a year. This planetary imbalance has produced 26 million displaced persons. Many
here in Italy argue rightly that "we must help them in their countries." And 'what we always do missionaries. But we also feel powerless when confronted with this "machine of exploitation" well organized at all levels and in all areas. It 's always just what you can do to meet the needs of millions of poor, for the financial support that we receive come only from individuals and people of good will. The government help us follow other paths and missionaries do not.
How much aid is allocated from the so-called developed countries? In 2007 the EU has allocated approximately 8.6 billion € uro to developing countries. In 2004, only Italy ha speso 34 miliardi di dollari per armamenti: in media i Paesi con reddito elevato spendono ogni anno in media 10 volte in più per le spese militari che per lo sviluppo e la cooperazione.
Cosa faremmo se nel nostro Paese morissimo di fame, rischiassimo la vita per persecuzioni o non ci fosse un futuro per noi ed i nostri figli? Sicuramente emigreremmo. Non ci ricordiamo più il nostro passato di emigranti? Nel mondo ci sono circa 60 milioni di oriundi italiani!
Solo nell’Unione Europea i migranti sono 25 milioni, la maggioranza dei quali proviene dai Paesi fuori dell’Unione. I migranti morti nel viaggio verso l’Europa, dal 1998 ad oggi sono 10.000. E chi è riuscito ad arrivare ? Deve combattere ancora contro la fame, discrimination, exploitation, the restriction of the law, the denial of housing, etc.. etc. ..
How can you keep quiet while you continue to insult the dignity of migrants by removing the past and the reasons for their emigration? We can no longer close our eyes to a world that produces more and more gaps and discrimination.
Why should we continue to close more and more in ourselves and in fear towards the other, to the different thinking we steal our wealth?
Why look at the other only and solely in terms of arms to work "and not people who have been deprived of real opportunities for growth and development in their country, taking the road of sustainable projects?
Because our physical security, economic policy today seems to be the most important problem?
The real answer is not in the end but in the reception capacity of the different, the refugee, who although a degree is not ashamed to go to work at the factory or do the work that we Italians do not want to do.
The real answer is twofold: on the one hand we should change the logic of the global economy founded on principles of fair trade, development and solidarity, on the other hand, we must work seriously and at all levels, to integrate migrants, for an intercultural society. Only by working on this level of integration work for the safety and welfare of all. The offenses most often make them the desperate, lonely, marginalized, excluded. Why no discussion of political integration of immigrants rather than those of expulsion? Yet there is a paper on the rights of migrant integration. Integrating interventions to ensure the safety and not repressive. I wonder why no politician tells the truth.
break these chains of closure and fear of immigrants who are increasingly united to criminals, precluding the youngest, our children the chance to experience the joy and beauty of an intercultural society.
Palermo June 13, 2008
p. Sergio Natoli omi
A seguito di tale politica economica i contadini allontanatisi dalle loro terre, sono andati ad inseguire il sogno della ricchezza andando a gonfiare le baraccopoli di cartone e lamiera delle grandi città.
It may well be that investors in the West, unaware of the economic processes that are behind this phenomenon, fruitfully invest their savings in shares agribusiness and biofuels.
E 'from these countries, often starved of these economic policies and the spiral of crazy military spending justified in the name of national security, which come many immigrants who arrive in our country. In 2006 the amount spent on armaments was 1.204 billion dollars, while if you invest only $ 57 billion in basic medical interventions would save 8 million lives a year. This planetary imbalance has produced 26 million displaced persons. Many
here in Italy argue rightly that "we must help them in their countries." And 'what we always do missionaries. But we also feel powerless when confronted with this "machine of exploitation" well organized at all levels and in all areas. It 's always just what you can do to meet the needs of millions of poor, for the financial support that we receive come only from individuals and people of good will. The government help us follow other paths and missionaries do not. How much aid is allocated from the so-called developed countries? In 2007 the EU has allocated approximately 8.6 billion € uro to developing countries. In 2004, only Italy ha speso 34 miliardi di dollari per armamenti: in media i Paesi con reddito elevato spendono ogni anno in media 10 volte in più per le spese militari che per lo sviluppo e la cooperazione.
Cosa faremmo se nel nostro Paese morissimo di fame, rischiassimo la vita per persecuzioni o non ci fosse un futuro per noi ed i nostri figli? Sicuramente emigreremmo. Non ci ricordiamo più il nostro passato di emigranti? Nel mondo ci sono circa 60 milioni di oriundi italiani!
Solo nell’Unione Europea i migranti sono 25 milioni, la maggioranza dei quali proviene dai Paesi fuori dell’Unione. I migranti morti nel viaggio verso l’Europa, dal 1998 ad oggi sono 10.000. E chi è riuscito ad arrivare ? Deve combattere ancora contro la fame, discrimination, exploitation, the restriction of the law, the denial of housing, etc.. etc. ..
How can you keep quiet while you continue to insult the dignity of migrants by removing the past and the reasons for their emigration? We can no longer close our eyes to a world that produces more and more gaps and discrimination.
Why should we continue to close more and more in ourselves and in fear towards the other, to the different thinking we steal our wealth?
Why look at the other only and solely in terms of arms to work "and not people who have been deprived of real opportunities for growth and development in their country, taking the road of sustainable projects?
Because our physical security, economic policy today seems to be the most important problem?
The real answer is not in the end but in the reception capacity of the different, the refugee, who although a degree is not ashamed to go to work at the factory or do the work that we Italians do not want to do.
The real answer is twofold: on the one hand we should change the logic of the global economy founded on principles of fair trade, development and solidarity, on the other hand, we must work seriously and at all levels, to integrate migrants, for an intercultural society. Only by working on this level of integration work for the safety and welfare of all. The offenses most often make them the desperate, lonely, marginalized, excluded. Why no discussion of political integration of immigrants rather than those of expulsion? Yet there is a paper on the rights of migrant integration. Integrating interventions to ensure the safety and not repressive. I wonder why no politician tells the truth.
break these chains of closure and fear of immigrants who are increasingly united to criminals, precluding the youngest, our children the chance to experience the joy and beauty of an intercultural society.
Palermo June 13, 2008
p. Sergio Natoli omi