subversive fourth edition of taste
Il 12 Luglio la Timpa si è spostata in quel di Gavardo (BS) per partecipare com'è consuetudine ormai alla fiera-festa dei sovversivi del gusto, organizzata come sempre dal vulcanico e istrionico oste della Valsabbia, Adriano Lilloni, patron della trattoria Pegaso di Gavardo.
Anche quest'edizione si è svolta nella bella cornice dell'agriturismo Trevisani, sotto un comoda tensostruttura.
Numerosi i produttori presenti, farei davvero un torto se non li nominassi tutti, ma purtroppo l'età avanza e la pessima abitudine di non prendere appunti comincia a giocare brutti scherzi...
Nominerò solo i miei vicini di banco allora!
La Basia, azienda vinicola ed "equina" di Puegnago, con il suo meraviglioso Chiaretto del Garda "la moglie ubriaca" 2008.
L'orto del pian del bosco di Fossano (CN) con delle meravigliose confetture, salsine appetitose e altre golosità.
Daniele Segala, eccentrico gastronomo ed eccelso affinatore di formaggi di Prevalle (BS).
La salumeria Dho Joseph Centallo (CN) and its excellent salami Piedmont. There are also signed the note
gastritis (and friend of course) Thomas Farina, writer and traveler Michele Marziani Fotoarte Marco Salzotto.
you next year!
Tuesday, July 21, 2009
Friday, July 17, 2009
New Christian Metalcore Bands
Dream - Johan Ludvig Runeberg (Finland, 1804-1877)
This poem, included in the collection "Dikter" of 1833, was set to music by Jean Julius Christian Sibelius (1865-1957) in the form of lieder op.13 No. 5 (1891). For a brief biography and bibliography of JLRuneberg see the post on January 23, 2007.
dream
Italian translation of Piero Pollesello
Tired me laying on the bed in his sleep
to forget the longing,
but a dream came stealthily to my cheek and whispered in my ear
:
"Wake up, you're here, that beautiful girl.
Open your eyes and get his kiss! "
happy And I opened my eyes.
Where was the dream? Vanished like smoke in the wind.
Where was the girl? Far, far away.
Where was the kiss? Still in my longing.
Drömmen
original Swedish Johan Ludvig Runeberg
Tröttad jag lade mig ned på bädden, Att
the sömnen Glomma Sorg och saknad,
en drom Mr Men smog till hufvudgärden,
Hviskande mitt used now called:
"Vakna, hon är har, den flickan Skone,
Gaze up, to kiss her to! "
And I turn with joy up my eye.
Where is the dream? As smoke vanished.
Where is the girl? Beyond land and lakes.
Where's the kiss? Ah, but in my desire .
This poem, included in the collection "Dikter" of 1833, was set to music by Jean Julius Christian Sibelius (1865-1957) in the form of lieder op.13 No. 5 (1891). For a brief biography and bibliography of JLRuneberg see the post on January 23, 2007.
dream
Italian translation of Piero Pollesello
Tired me laying on the bed in his sleep
to forget the longing,
but a dream came stealthily to my cheek and whispered in my ear
:
"Wake up, you're here, that beautiful girl.
Open your eyes and get his kiss! "
happy And I opened my eyes.
Where was the dream? Vanished like smoke in the wind.
Where was the girl? Far, far away.
Where was the kiss? Still in my longing.
Drömmen
original Swedish Johan Ludvig Runeberg
Tröttad jag lade mig ned på bädden, Att
the sömnen Glomma Sorg och saknad,
en drom Mr Men smog till hufvudgärden,
Hviskande mitt used now called:
"Vakna, hon är har, den flickan Skone,
Gaze up, to kiss her to! "
And I turn with joy up my eye.
Where is the dream? As smoke vanished.
Where is the girl? Beyond land and lakes.
Where's the kiss? Ah, but in my desire .
Piero Pollesello, Ph.D., Adj.Prof., Cav.OSSI, Aut.Transl.
Tuesday, July 7, 2009
Why Are My Kidneys Hurting And Pulsating
weather conditions in June
I've written several times the price of oil is at historic lows, that the administrative chaos on the new labeling, in fact we have implemented the EU legislation and to date no implementing decree is not clear whether a company that produces and only becomes his olives should or should not load the burden on the burontocratico made in Italy.
Since these arguments rather depressing I have not posted anything ..... I'd rather talk about soil and plants, the arguments much more beautiful.
The weather in June, it was pretty weird, we had very mild days during the period, the temperature fluctuated between 25 and 30 degrees without ever exceed this threshold, several times in the afternoon, the sky is covered as if we were to September, there were also three or four episodes of rain that only a truly significant.
This has resulted in a fairly balanced development of small fruits, especially in the oil. In citrus, the situation is more complex, is very well Clementine, while the orange blossom has had a double this spring and so there is no uniformity sized.
We did not have, despite humidity at night, significant episodes of fly or other pests such friends (we hope to continue like this).
July seems to have started in a very different profile, very hot, dry sirocco wind.
right!
I've written several times the price of oil is at historic lows, that the administrative chaos on the new labeling, in fact we have implemented the EU legislation and to date no implementing decree is not clear whether a company that produces and only becomes his olives should or should not load the burden on the burontocratico made in Italy.
Since these arguments rather depressing I have not posted anything ..... I'd rather talk about soil and plants, the arguments much more beautiful.
The weather in June, it was pretty weird, we had very mild days during the period, the temperature fluctuated between 25 and 30 degrees without ever exceed this threshold, several times in the afternoon, the sky is covered as if we were to September, there were also three or four episodes of rain that only a truly significant.
This has resulted in a fairly balanced development of small fruits, especially in the oil. In citrus, the situation is more complex, is very well Clementine, while the orange blossom has had a double this spring and so there is no uniformity sized.
We did not have, despite humidity at night, significant episodes of fly or other pests such friends (we hope to continue like this).
July seems to have started in a very different profile, very hot, dry sirocco wind.
right!
Subscribe to:
Posts (Atom)