Saturday, February 13, 2010

Condoms At Gas Stations

The new Italians arriving from the Philippines

This broadcast short that I made on behalf of the "Rainbow People", in collaboration with "Tele Queen", a broadcaster of the city of Palermo, and the Office for the Pastoral Care of Migrants and Refugees of the Archdiocese of Palermo, we recorded at home with the family of Yolanda.

E 'was a constant coming and going of Filipinos with which we have prepared the shooting. In the tradition of Filipino culture, as the family of Yolanda.

E 'was a constant coming and going of Filipinos with which we have prepared the shooting. In the tradition of Filipino culture, since the meetings were always on horseback dinner time, the landlord has also prepared some food for everyone. The guest should not go home empty stomach. So we enjoyed a delicious soup made from rice.

The history of migration as well as bring the cultural uprooting, brings with it different culinary traditions, culture and religion.

The inclusion of Filipinos first generation in our social context may appear to be "assimilated" and sucked into the dynamics and dynamism in our economic and cultural. In fact, this slice of humanity that it represents only 0.003% of the population has a specific identity that can express very well in terms of quality of life especially in the workplace where they have earned the respect, sympathy, discretion, reliability and confidence of the predominantly Italian families where they work.

Their families than to have their precise identity, are extended families. Spouses, brothers, nephews, cousins, uncles and aunts often inhabit the same apartment. Among them there are very strong links and a particular share of life. Are the bearers of common values \u200b\u200bfor those Italians who still believe: justice, fidelity, integrity, honesty, spirit of service and sharing.

The second generation, young people born here or arrived still small, as well as being part of the crowd of about 900,000 children, represent 22.2% of the total foreign population resident in Italy. In 2009, increased by about 102,000 units the previous year. 71.2%, ie well 83,640 children were born here in Italy. Even in this city, young Filipinos quickly fits in labor market. Many people attend university and achieve academic qualifications.

The television broadcasts are available on the internet on www.teleregina.it
The new Italians arriving from the Philippines
first part: http://www.youtube.com/user/teleregina # p / u/6/5ZBSDW2HkNM
second part: http://www.youtube.com/user/teleregina # p/u/5/ezqdTIiXeYE

Enjoy.

Friday, February 5, 2010

Letter I Am Out Of Town

Before dawn - Edith Södergran (Finland, 1892-1923)

Edith Irene Södergran (San Pietroburgo, 4 aprile 1892 - Raivola, 24 giugno 1923) fu la poetessa finnosvedese che inizio all'espressionismo died in Finlandia. Esponente Principale part modernismo finlandese, è considerata un pioniere della poesia moderna di lingua svedese in Finlandia per i suoi significativi contributi di stile (quali la liberazione del verso dalla rima e dalla metrica) e contenuti (autobiografici, intimi, a volte criptici) che hanno influenzato tutta la lirica in lingua svedese fra le due guerre mondiali. Debuttò nel 1916 con la raccolta "Poesie", in versi liberi, alla quale seguirono "Lira di settembre" del 1918; "L'altare delle rose" del 1919; "L'ombra del futuro" del 1920 ed "Il paese che non esiste" del 1925. La Södergran, padrona assoluta dei mezzi stilistici, in un personalissimo mondo di immagini, canta la bellezza e la ricchezza della vita, e alterna visioni di beatitudine ultraterrena to moments of melancholy resignation, almost presentisse imminent death.
The poet was born April 4, 1892 in St. Petersburg from where the family moved soon Raivola, then in the Finnish territory just north of St. Petersburg. Began in 1902, the German school in the Gymnasium of St. Petersburg and lived there with his family until 1908, but spent summers in Raivola. In 1907 began the so-called "Book by its cover tarpaulin" which contains manuscripts dating from 1907 to 1909. After his father's death from tuberculosis in January 1908, diagnosed the same disease also to Edith, who was first admitted to the sanatorium Nummela, and then until 1913 the spa town of Davos, Switzerland, with her mother. After returning in 1914 Raivola shall contact the editor Holger Schildt to ask if would be willing to publish his poems. He debuted in 1916 with the collection "Dikter. In 1917, because of the Russian Revolution, the family loses everything. In autumn visit to Helsinki to contact Edith critics and poets. In 1918 the civil war ignites in Finland and Raivola stationed troops who seize the house of Edith forcing the family to move into a small house near the church. Exit the collection "Septemberlyran" with a critique of positive Hagar Olsson that in 1919, begins a correspondence with the poet. The collection "Rosenaltaret" was released in the spring, and the book of aphorisms "Brokiga iakttagelser" in the fall. Edith Law and Nietzsche is phased anthroposophy of Rudolph Steiner. In 1920, the collection is "Framtidens Skugga. In March 1922 the poet Elmer Diktonius Raivola visit and begins a correspondence with Edith. The poet takes a job in the autumn poets finnosvedesi translation in German, but at the end of burning the manuscript because it was unable to have it published by any publisher. In the winter of 1923 Edith destroys all the letters he had received and some manuscripts. He died, at age 31, the night of midsummer.
The lyric "Before Sunrise" is taken from the collection "Dikter" (Poems, 1916)

Before dawn
Italian translation di Piero Pollesello

Alcune stelle, le ultime, rilucono debolmente.
Le vedo dalla mia finestra. Il cielo è pallido,
si intuisce appena il giorno che inizia in lontananza.
Un silenzio diffuso sul lago riposa,
un sussurro è in agguato fra gli alberi,
il mio vecchio giardino ascolta assentemente
il respiro della notte, che mormora oltre la strada.

Tidig gryning
originale in svedese di Edith Södergran

Några sista stjärnor lysa matt.
Jag ser dem ur mitt fönster. Himlen är blek,
man anar knappast dagen som börjar i fjärran.
Det vilar en tystnad utbredd över sjön,
Liggera det en lur på mellan viskning träden,
min gamla Trädgård lyssnar halvförstrött
Nattens andetag till, som över Vagen susa.

Wednesday, February 3, 2010

Ho Get Rid Of Uterine Fibroids

NEW ITALIAN ... they are coming from Mauritius

It's been many years since for the first time I got to meet an Asian. I remember come un evento importante della mia vita, un fatto eccezionale.
Oggi, è possibile incontrarne molti muovendoci per le strade di Palermo. Provengono dalle Filippine, dal Bangladesh, dallo Sri Lanka, dall’isola Mauritius.
E’ qui, in questa città che ho conosciuto per la prima volta diverse persone che provengono da Mauritius. Gente gioiosa, allegra, pronta ad ogni tipo di sacrificio perché venga raggiunto l’obiettivo che c’è nel cuore. Certamente non mancano difficoltà, fallimenti, frustrazioni… proprio come avviene per noi italiani.
Le nostre telecamere sono entrate nella famiglia di Teddy. E’ lì che abbiamo cercato di capire il volto dei “nuovi italiani” coming from Mauritius. They told us of the beauty of their island, but at the same time the immense effort to escape from the condition of underdevelopment which has forced them to leave their beautiful land, with the sea, the sun, the beaches now under assault by Europeans . They told us the difficulties of dealing with a different culture, with other reference models, with different customs, concepts of time and social relations. We reported that they had met many Italians welcoming available that introduced in the new socio-cultural context. They shared their dream of a better life for them who are here and their relatives who are still on the island Mauritius, although often si scontra con la realtà, un sogno che affonda le radici nella religiosità cristiana, in un cristianesimo solido ricevuto già nella loro patria.
La gioia della vita semplice si esprime nelle danze, nei canti frizzanti e pieni di ritmo, nella gioia di condividere ciò che si ha nella semplicità.
Quando ci accorgeremo che anche i mauriziani che vivono tra noi, che sono al servizio delle tante famiglie italiani come colf, baby sitter, badanti, che lavorano in tanti altri ambienti, oltre ad avere due braccia hanno un corpo, un’intelligenza, una sensibilità, dei sentimenti, etc. che sono delle persone con una ricchezza e delle tradizioni allora sapremo dar loro la voce perché siano loro stessi ad esprimersi. E’ As we tried to ensure synergy between "Tele Queen, the association" Rainbow people "for the Pastoral Care of Migrants and the Office of the Archdiocese of Palermo.
Television broadcasts are available on the internet on http://www.teleregina.it/


The new Italians arriving from Sry Lanka
first part: http://www.youtube.com/user / teleregina p/u/6/5ZBSDW2HkNM
Part #: # http://www.youtube.com/user/teleregina p/u/5/ezqdTIiXeYE

The new Italians come from Mauritius:
first part : http://www.youtube.com/user/teleregina # p/u/8/W2VPfxEkLvY
second part: http://www.youtube.com/user/teleregina # p/u/7/6wriQjaTKaE

Enjoy.

p. Sergio Natoli omi

Email Won't Open In Vlc

NEW ITALIAN ... arrive by Christmas Sry Lanka

is not normal for the cameras of a TV in our homes come in a moment of family life with friends.
E 'even more complex when it comes to people from other continents. Yet for us it was very easy to get in the home with the family of Lesley, a Tamil from Sri Lanka. He is one of the 150,000 people fled the civil war in Sri Lanka seems to have officially ended last May, a war that has killed more than 80,000 deaths.
Here in the city are the largest ethnic community. It seems to be about 4,000 people. The majority are Catholic and are found in the church of Santa Ninfa in cross-bearers near the four corners. Their chaplain is a Tamil, his father Victor is a Missionary Oblate of Mary Immaculate who lives his mission at the service of this slice of humanity.
the world of people who come from other parts of the world, immigrants, you know just what the television says. After the events of Rosarno (RC) in the imagination of the people are impressed by the deterioration of situations in which those people found themselves having to live. Often, then, you think that all immigrants are so that for them there is only a life of degradation and marginalization.
Not so. There is another side to the lives of migrants. Most of them live a dignified and decent. There are so many regular families with children, families united, in harmony, living in normal houses like ours, perhaps decorated in the style of their country, with pictures of their loved ones. The new Italian
is the title of some television short that I made on behalf of the "Rainbow People", in collaboration with "Video Queen" broadcaster of the city of Palermo and the Office for the Pastoral Care of Migration of the Archdiocese di Palermo,
E’ il tentativo di entrare nelle case di questi nuovi italiani e far conoscere dal di dentro alcuni aspetti della vita di alcuni gruppi di migranti presenti nella nostra città.
E’ il tentativo di far vedere la positività e la ricchezza delle differenti culture di cui ne sono portatori.
E’ il tentativo di fa parlare loro stessi senza la necessità di fare da”avvocati” per loro, cercando di interagire con loro nel rispetto delle loro diversità culturali.
Loro, i nuovi italiani, sono una ricchezza da tanti punti di vista ivi compreso il fatto che siano custodi e portatori di valori che tra noi italiani nativi di questa nazione, forse stiamo dimenticando.

Le trasmissioni televisive sono disponibili in internet su http://www.teleregina.it/
I nuovi italiani arrivano dallo Sry Lanka:
prima parte: http://www.youtube.com/user/teleregina#p/u/10/UVp1mr3BFoo
seconda parte: http://www.youtube.com/user/teleregina#p/u/9/fDjPvHoxC1w
Buona visione