Monday, January 4, 2010

Halo Wearable Helmet Diagrams

Great sail the North Sea - Bjørnstjerne Bjørnson (Norway, 1832-1919)

Bjørnstjerne Bjørnson Martinus (Kvikne, December 8, 1832 - Paris, April 26, 1910) was a poet, playwright and writer in Norway. The artistic competitions, along with Henrik Ibsen, the birth of modern drama Norwegian and Scandinavian. Its objective size was signed by the Nobel Prize for Literature in 1903. For complete bibliography see http://it.wikipedia.org/wiki/Bj% C3% B8rnstjerne_Bj% C3% B8rnson

Olav Tryggvason (960-1000 AD) was King of Norway from 995 to 1000 (see
http://en.wikipedia.org/wiki/Olav_Tryggvason for information in English) and assumed a fundamental role in converting the Vikings to Christianity. Bjørnson write this book, inspired by the "Saga of Olav Tryggvason (the" Heimskringla ") composed in the late twelfth century by the Icelandic poet Sturlason Snorre (Snorri Sturluson Isl, 1178-1241) . The text describes the battle after Svolder (year 1000) when King was beaten and killed in the great naval battle of the Baltic Svolder Drakkar its "Ormen Lange" / "Long Snake" along, according to the saga, more than 50 meters. On the shore, the Norwegians are asking repeatedly "Why not return to Olav Trygvason?"

the same saga, see on this blog "Meeting the king Olav Tryggvason with its new ground" in post Thursday, March 6, 2008.

sails on the Great North Sea
Italian translation of Piero Pollesello

sails on the Great North Sea,
Skandsem up on the mountain that morning's Sun

Erling Skjalgsson by looking at the sea to Denmark :
"There is Trygvason Olav?"
Fifty
Drakkar
sunburned
waiting to leave for Denmark
with sails lowered.
Another murmur:
"Where is the longship longer? There is Trygvason
Olav? ".


But when the sun rises and rises above the murmur of the sea becomes
storm
"Where is the longship longer? There is Trygvason
Olav? ".

Slowly, in that moment all

feel astonished by the sea
a gurgling sound, a whisper:
"The longship longer was won! Fallen is
Olav Trygvason.

From that day, secoli e secoli
le navi sono norvegesi accompagnate
tional Notti di luna dal lamento:
"Il più lungo Drakkar è stato wine barrel!
Caduto è Olav Trygvason ".

Wide sail over Nordsjö yesterday ...
original in norvegese di Bjørnstjerne Bjornson

Wide sail over Nordsjö yesterday
aloud the trenches tomorrow is
Erling Skjalgsson from Sole,
scout sea against Denmark:
Will not Olav Trygvason?

Six and fifty they shall lay
Selje fell against Denmark
so solbraente men ..
as it rose: Where is the worm long?
Will not Olav Trygvason?

But when the sun in the second dawn
rose by sea without masts against cloud
was as a storm that whore:
Where is the worm long?
Will not Olav Trygvason?

Quiet, quiet in the same moment
all stood, ten from the ocean floor
rippled who sigh for the fleet:
days ago are long worm,
fallen is Olav Trygvason!

Since After one hundred years
Norwegian ships to follow sheep
preferably however månenaetter:
days ago are long worm,
fallen is Olav Trygvason

0 comments:

Post a Comment